Anteprima della XXIV edizione del ROMAEUROPA FESTIVAL 2009

Martedì 22 settembre
ore 20.30
Teatro giapponese
Bo-Shibari|Kawakami|Kagyu
Mansaku-no-kai Kyogen Company
Con Mansaku Nomura, Mansai Nomura, Yukio Ishida

Produzione
Setagaya Public Theatre
con il patrocinio di Ambasciata Giapponese
con il sostegno di Agency for Cultural Affairs Government of Japan

L’anteprima della XXIV edizione del Romaeuropa Festival
(23 settembre - 2 dicembre) che quest’anno si intitola Pulsazioni culturali è affidata alla compagnia teatrale giapponese Mansaku-no-kai, erede della millenaria arte del kyogen, la commedia del Sol Levante.

Tra le compagnie che coltivano la tradizione di questo antichissimo genere, Mansaku-no-kai è erede della scuola dei nomura, che oggi si incarna in Nomura Mansaku,
figlio d’arte cresciuto sulle tavole del palcoscenico.

Il padre era il grande Manzo VI, che il governo nipponico ha dichiarato patrimonio culturale intangibile del Giappone, titolo di cui è stato insignito anche il figlio Mansaku nel 2007.

Il kyogen è un genere di commedia breve, ornata di musica e danze, non priva di un’ironica critica sociale che non risparmia i signori feudali, i rapporti di parentela, la credulità popolare e perfino i religiosi,
siano essi monaci buddisti o shintoisti.

Dei circa 260 titoli che formano il repertorio del kyogen, i 3 rappresentati in anteprima al Festival riportano alcune situaizoni e personaggi tipo che caratterizzano questo genere di commedia.

In Bo-Shibari (Legati al bastone) spicca la presenza di Taro Kaja, il servo furbo e impenitente sempre pronto a beffare il suo padrone, il daimyo, che crede di averlo beffato a sua volta.

In Kawakami (Teste d’acqua) l’ironia si tinge di vene poetica.

La storia è quella di un cieco, altro personaggio tipico, che riacquista la vista per poi perderla nuovamente per amore della moglie.

Una schietta e bizzarra ironia anima Kagyu (La lumaca),
dove ancora una volta il Taro Kaja incaricato dal suo signore di trovare questo mollusco terrestre, lo scambia per un monaco guerriere: in fin dei conti anche lui è protetto da una corazza e ha due corna in cima all’elmo.

Il Festival Romaeuropa, realizzato dalla Fondazione Romaeuropa in collaborazione con Telecom Italia, si svolge per il secondo anno sotto la direzione di Fabrizio Grifasi, con Monique Veaute vicepresidente
e Giovanni Pieraccini presidente e apre il sipario su un panorama artistico la cui vitalità è sinonimo di fantasia creativa, immagini polemiche, creazioni edonistiche, confermando Romaeuropa prestigiosa ribalta internazionale.

Romaeuropa Festival 2009, con l’Adesione del Presidente della Repubblica Italiana, con il Patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri e del Ministero degli Affari Esteri, è sovvenzionato da: Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale per lo Spettacolo dal Vivo; Comune di Roma - Assessorato alle Politiche Culturali; Regione Lazio - Assessorato alla Cultura, Spettacolo e Sport; Provincia di Roma - Assessorato alle Politiche Culturali; Camera di Commercio Roma.

Partner del Romaeuropa Festival 2009: Arcus, Fondazione Roma Mediterraneo, Università Roma Tre, Goethe Institut Rom.

In corealizzazione con: Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Auditorium Conciliazione, Teatro Eliseo, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Musei in Comune Roma/Museo Carlo Bilotti, Aranciera di Villa Borghese, Zetema, Federculture/festival Letterature di Viaggio, Centro Ricerche Musicali, Palladium Università Roma Tre, Romaeuropa Promozione Danza, Teatro Vascello, Reggio Emilia Danza, Brancaleone/Impact, Circolo degli Artisti.

Con il sostegno di: Ambasciata della Repubblica Federale di Germania a Roma, Ambasciata di Francia in Italia, Embajada De España en Italia, Ambasciata Britannica a Roma, Ambasciata del Lussemburgo, Ambasciata del Belgio, Agency for Cultural Affairs Government of Japan 2009,
Aga Khan Trust for Culture.

Programma completo su
www.romaeuropa.net

10:35 - 17/09/2009